WELCOME TO RING ONE TECHNOLOGY CONSULTING LTD.
News Center
当前位置:
Product Registration Regulations and Basic Requirements on China’s Imported Pet Food
来源: | 作者:ringone2020 | 发布时间: 2020-09-06 | 297 次浏览 | 分享到:

1、需要注册的宠物食品范围

    The pet food required for registration:

宠物配合饲料、宠物预混合饲料

Pet compound feed, pet premix feed

2、对原料成分的要求

Requirements for ingredients

生产宠物食品所使用的原料成分必须是出口国允许使用并且在中国饲料原料和饲料添加剂目录里,超出目录的按新饲料申报。

The ingredients used in the production of pet food must be approved by the exporting country and listed in Chinas Catalogue of Feed Raw Materials and Feed Additivesand declared as new feed if they are beyond the Catalogue.

3、对产品加工过程的要求

Requirements for product processing

对含有肉质成分的产品,生产过程中必须有高温加工过程,确保产品的高温消毒灭菌。

For products containing meat ingredients, there must be a high temperature processing during the production to ensure the high- temperature sterilization for products.

4、对产品理化指标的要求

Requirements for physicochemical indexes of products

应至少包含:粗蛋白、粗脂肪、粗纤维、氨基酸、水分等多项常规指标,指标标准应满足出口国的要求并且符合中国宠物食品的要求。

It should include at least the following conventional indexes: crude protein, crude fat, crude fiber, amino acid, moisture, etc. The index standards should meet the requirements of the exporting country and be line with the requirements of China's pet food.

5、对产品卫生指标的要求

Requirements for product hygienic indexes

所提供的卫生指标应涉及重金属、化学残留物、微生物等多达30多项,根据不同类型的宠物食品指标数量有所不同,必须符合中国农村农业部20号公告的要求。

The hygienic indexes provided should involve more than 30 items, such as heavy metals, chemical residues, microorganisms, etc..The number of indexes varies according to the different types of pet food, but it must meet the requirements of the Announcement No. 20 issued by Chinas Ministry of Agriculture and Rural Affairs

6、二噁英检测的要求

Requirement for dioxin detection

必须包含二噁英及二噁英类多氯联苯衍生物的检测,必须由第三方机构出具正规的检测报告。

It must contain the detection of dioxins and dioxin-like polychlorinated biphenyls (PCBs), and must provide the formal detection report issue by a third party.

7、产品注册的基本程序

Basic procedures for product registration

产品注册分两大步骤:第一步文件审核需要对工厂的资质和产品的信息进行审核,确保符合中国农村农业部20号公告的要求。第二步样品的复核检测,通过样品检测来核实产品的理化性质是否与文件审核中提供的材料相一致。

Product registration is divided into two steps: Step 1 is document review,which is to audit the factorys qualifications and product information to ensure it is compliance with the requirements of the Announcement No. 20 of Chinas Ministry of Agriculture and Rural Affairs. Step 2 is sample retest, which is to verify the physicochemical properties of the products are consistent with the materials provided in the document review.  

8、证书上载明的内容及有效期

The contents and validity period stated on the certificate

证书上会体现工厂的名称注册地址、产品名称、产品分类、产品的部分理化性质及证书的有效期,有效期5年。

The certificate will state the factory's name, registered address, product name, product classification, partial physicochemical properties of the products, and the validity period of the certificate, which is 5 years.

9、证书的变更及更新

Information changes and updates of certificate

证书涉及到的名称类的信息是可以变更的,但仅限于名称叫法的变更不涉及实质性的变更。证书到期前提前6个月申请变更,一般建议企业提前9个月准备更新所需要的所有材料。

The information about the names involved in the certificate can be changed, but only if the name is changed without any material change. The application for change shall be submitted 6 months before the certificate expires. It is generally recommended that the enterprises prepare the materials required for the update 9 months in advance.

双击此处添加文字
LATEST NEWS
更多